viernes, 25 de enero de 2008

Y ¿Cómo hablan los bolivianos?



Un amigo boliviano se reia de como hablabamos los zaragozanos después de leer el post del otro día, asi que para que se ría un poco más le pongo el diccionario de Bolivia, que por lo que conozco es más real que el nuestro jejeje
El lenguaje boliviano es muy diferente debido a la altura del país (al menos eso dicen los gauchos)

El Boliviano no se emborracha: se chupa
El Boliviano no saluda: te dice ¡Como es che!
El Boliviano no tiene amigos: tiene cuates
El Boliviano no se cae: se saca la mierda
El Boliviano no se burla: se caga de risa
El Boliviano no está enamorado perdidamente: se encamota hasta las patas
El Boliviano no va rápido: va picando o volando
El Boliviano no está gordo: está cháncho
El Boliviano no roba: chorea
El Boliviano no toma: chupa que da calambre o se verguea
El Boliviano no es listo: es un pendejo de mierda
El Boliviano no almuerza: le echa un platito.
El Boliviano no come: ranchea
El Boliviano no orina: mea
El Boliviano no es un millonario: es un jailón
El Boliviano no tiene miedo: tiene cucu
El Boliviano no tiene resaca: tiene chaki.
El Boliviano no pide que lo lleven: se va a dedo
El Boliviano no arma líos: arma un despute
El Boliviano no se enoja: se raya
El Boliviano no viste pantalones: usa "yins"
El Boliviano no canta: karaokea
El Boliviano no frecuenta lenocinios: se va a locas
El Boliviano no toma cerveza: se tira un par de chelas
El Boliviano no toma whisky: se toma unos whiskachos
El Boliviano no toma todo el vaso: se tira un k'aj o un seco
El Boliviano no sale con las chicas de su oficina: sale con las birlochas de su boliche
El Boliviano no tiene licencia: tiene so brevet
El Boliviano no reniega: putea
El Boliviano no huye: se hace gas
El Boliviano no contrabandea: es comerciante informal
El Boliviano no espera un momento: espera un cacho o un ratito
El Boliviano no es un indio: es un kolla de mierda
El Boliviano no es un ignorante: es un camba de mierda
El Boliviano no es lento: es un chapaco e mierda
El Boliviano no es un envidioso: es un cochala de mierda
El Boliviano no es feo: es un oruco de mierda
El Boliviano no es acomplejado: es un potoco de mierda
El Boliviano no es presuntuoso: es un chuquisaqueño (Chuki) de mierda
El Boliviano no dice Argentino de mierda: dice Gaucho de mierda (algunas cosas no cambian)
El Boliviano no hace el amor: kasca
El boliviano no tiene enamorada: tiene ñata
El Boliviano no es presumido: es un creído de mierda
El Boliviano no es homosexual: es un maraco

2 comentarios:

Anónimo dijo...

QUIEN MIERDA PUSO ESTA TONTERIA , JAMAS ESCUCHE A UN BOLIVIANO DECIR CUATE, HASTA LAS PATAS..............ESOS SON DEJOS MEXICANOS..........ASI QUE INFORMATE BIEN Y RESPETA A UN PAIS Y SU PUEBLO...ASI COMO TE MERECES RESPETO.

Anónimo dijo...

Ja ja ja, esta buena esa, ja ja ja... y sabes como dice un boliviano Cesar Angel?.... "Hijo de puta" ja ja ja